-
1 Trenndüsenentmischung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Trenndüsenentmischung
-
2 Schußstrahl
-
3 Schußstrahl
m водосливная струя ж.; струя ж. при донном режиме (напр., при истечении из-под щита) гидр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schußstrahl
-
4 Amortisation
сущ.1) авиа. износ3) юр. амортизационное отчисление, амортизационные отчисления, восстановление прав по утраченным документам на предъявителя, планомерные отчисления в оплату основных фондов, лишение силы утраченного векселя (при истечении срока, указанного в судебной публикации и установленного для представления векселя в суд)5) экон. амортизация (основных средств), постепенное погашение долгов (путём периодических взносов), амортизация (основных фондов)6) дор. поглощение толчков, поглощение ударов7) радио. глушение, успокоение8) бизн. регулярный частичный возврат задолженности, скупка собственных акций за счёт чистой прибыли, объявление недействительными ценных бумаг (напр. в случае их утраты), амортизация (регулярный частичный перенос стоимости средств производства на продукцию)9) внеш.торг. постепенное погашение долгов10) кап. амортизация налога -
5 Ausstromverlust
сущ.геол. потеря при истечении -
6 Treibgas
сущ.1) общ. газообразное топливо2) авиа. газ в качестве рабочего тела, газообразное рабочее тело3) воен. горючий газ4) тех. газообразное моторное топливо, рабочее тело, рабочий газ5) хим. моторный газ, газообразное моторное топливо (сжиженный газ, применяемый как моторное топливо), пропеллент6) авт. рабочее тело (в двигателях)7) артил. парогаз, продукты сгорания, создающие при истечении реактивную силу8) нефт. рабочее тело (в ракетных двигателях)10) аэродин. газ, являющийся рабочим телом, выхлопной газ (реактивного двигателя) -
7 Ausflußwiderstand
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ausflußwiderstand
-
8 Ausströmverlust
mпотеря с выходящим потоком; потеря при истечении -
9 das kritische Druckverhältnis bei der Ausströmung
артил. критическое отношение давлений при истеченииDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > das kritische Druckverhältnis bei der Ausströmung
-
10 Durchflußfaktor
артил. коэффициент потерь при истечении (жидкости в гидравлическом тормозе) -
11 Treibgas
артил. продукты сгорания, создающие при истечении реактивную силуартил. парогазартил. горючий газ -
12 Ausflußviskosität
(f)вязкость при истеченииDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ausflußviskosität
-
13 Ausströmverlust
(m)потери при истечении, потери с выходящим потокомDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ausströmverlust
-
14 Trenndüsenentmischung
(f)разделение (газов) при истечении из соплаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Trenndüsenentmischung
-
15 Ausfluss
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ausfluss
-
16 Ausflusskoeffizient
mкоэффициент расхода при истеченииDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ausflusskoeffizient
-
17 Ausflussrohr
nвыпускная труба (при истечении)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ausflussrohr
-
18 Ausflusswiderstand
mсопротивление при истеченииDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ausflusswiderstand
-
19 Ausflusswirbel
mвихрь при истеченииDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ausflusswirbel
-
20 Ausströmverlust
mпотеря напора при истеченииDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ausströmverlust
См. также в других словарях:
механические усилия при истечении (теплоносителя при аварии ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blowdown forces … Справочник технического переводчика
испытания в условиях теплообмена при истечении теплоносителя — (напр. при аварии ядерного реактора для оценки безопасности) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blowdown heat transfer testBDHTT … Справочник технического переводчика
теплообмен при истечении — (напр. теплоносителя при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blowdown heat transferBDHT … Справочник технического переводчика
коэффициент расхода (жидкости при истечении её из отверстий) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN orifice coefficient … Справочник технического переводчика
коэффициент расхода жидкости при истечении из отверстия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN orifice coefficient … Справочник технического переводчика
коэффициент расхода при истечении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN discharge coefficient … Справочник технического переводчика
массовый расход теплоносителя при истечении в результате разрыва трубопровода на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blowdown mass flow … Справочник технического переводчика
теплообмен (совокупность процессов) при истечении — (напр. теплоносителя в случае аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blowdown heat transfer … Справочник технического переводчика
Обратное закручивание воды при стоке — Обратное закручивание воды при стоке околонаучный миф, основанный на неверном применении эффекта Кориолиса к движению воды в водовороте, возникающему при её стоке в сливное отверстие раковины или ванны. Суть мифа состоит в том, что вода… … Википедия
Исчисление срока, по истечении которого не допускается привлечение к административной ответственности — постановление по делу об административном правонарушении не может быть вынесено по истечении двух месяцев со дня совершения административного правонарушения, а за нарушение законодательства Российской Федерации о внутренних морских водах,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Срок, по истечении которого не допускается привлечение к административной ответственности — постановление по делу об административном правонарушении не может быть вынесено по истечении двух месяцев со дня совершения административного правонарушения, а за нарушение законодательства Российской Федерации о внутренних морских водах,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия